Todos los cursos

Revisión y aprobación

Para que nada se publique sin que alguien lo apruebe: cómo se prende, cómo se envía una descripción a revisión y qué hace quien aprueba.

Qué es

Publicar una descripción es lo que la manda a tus descargas, a tus canales y a la API. Normalmente lo que generas se publica solo. Con el «Workflow editorial» encendido, nada nuevo se publica sin que un administrador lo apruebe, y lo que ya estaba publicado sigue igual mientras tanto.

Todo va por producto e idioma: aprobar el inglés no toca el español.

Cómo se prende

En Contenido → «Voz de marca», el interruptor «Workflow editorial». Lo cambia un administrador. Apagarlo no vacía la cola: lo que quedó pendiente se puede seguir aprobando, y lo nuevo vuelve a publicarse solo.

Los estados de una descripción

En la ficha, la sección «Estado editorial» dice en qué va cada idioma:

EstadoQué quiere decir
«Sin publicar»Hay una versión nueva y en ese idioma todavía no se ha publicado nada.
«Publicada · cambios pendientes»Lo publicado sigue saliendo y hay una versión más nueva esperando.
«En revisión»Alguien la envió a revisión: está en «Pendientes de aprobar».
«Publicada»Es lo que sale en tus descargas, canales y API.

De una versión nueva a publicada

  • Generas o traduces: la versión nueva queda esperando, sin publicarse.
  • Alguien con rol de Editor para arriba da «Enviar a revisión» en la ficha. Hasta entonces no aparece en la cola.
  • La descripción aparece en Contenido → «Por publicar», la que más lleva esperando primero.
  • Un administrador da «Aprobar y publicar» o «Rechazar».
Una versión nueva nunca quita lo que ya estaba publicado.

La cola

Cada fila es un producto en un idioma, con avisos para decidir: «Reemplaza lo publicado» o «Primera publicación», «El QA encontró problemas» y cuántos claims hay por revisar. Si el QA marcó algo, para aprobar hay que marcar «Publicar de todos modos».

La cola es de la organización: no la ve un proveedor ni alguien con acceso limitado a una parte del catálogo.

Rechazar con motivo

Al rechazar puedes escribir el motivo y dar «Rechazar y avisar»: queda en los comentarios de la ficha y le llega un aviso a quien generó la versión. «Rechazar sin motivo» solo la regresa. En los dos casos la versión vuelve a borrador y lo publicado sigue igual. Mientras nadie toque la ficha, dice «Rechazada · ver motivo».

Otras herramientas de un administrador

  • «Des-publicar» saca la descripción de tus descargas, canales y API en ese idioma.
  • «Volver a esta versión», en el historial, publica una versión anterior y deja la descripción «Anclada»: una versión nueva no la reemplaza hasta que alguien da «Des-anclar».
  • «Publicación programada», en la ficha: eliges una versión y una fecha, y se publica sola a esa hora, sin pasar por la cola. Si para entonces ya hay una versión más nueva publicada o la descripción está anclada, no se publica y te llega un aviso.

Seguimiento

En Reportes están «Pendientes de aprobación» y «Publicaciones y rechazos». El reporte de calidad en PDF cuenta las descripciones en revisión cuando el workflow está encendido.